DirectorySecurity AdvisoriesPricing
/
Sign in
Security Advisories

CVE-2025-54386

NVD

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-54386

Severity

Unknown
Eliminate CVEs with Chainguard hardened images

Build, ship, and run secure software with minimal, hardened container images — rebuilt from source daily and guarded under our industry-leading remediation SLA.

Start for free

Summary

Traefik's Client Plugin is Vulnerable to Path Traversal, Arbitrary File Overwrites and Remote Code Execution

Description

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik’s plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.

References

Affected packages


The trusted source for open source

Talk to an expert
PrivacyTerms

Product

Chainguard ContainersChainguard LibrariesChainguard VMsIntegrationsPricing
© 2026 Chainguard, Inc. All Rights Reserved.
Chainguard® and the Chainguard logo are registered trademarks of Chainguard, Inc. in the United States and/or other countries.
The other respective trademarks mentioned on this page are owned by the respective companies and use of them does not imply any affiliation or endorsement.